译名：白盲
原因：原意为 乳白天空WHITEOUT中文（简体）翻译：剑桥词典
根据该颜色的描述，主要凸显了其白色和让人无法分辨的特性，所以译为白盲
（“白化天气，也叫“乳白天空”，效存德解释说，白化天气是极地的一种特有的自然天气大气光学现象，是由极地的低温与冷空气相互作用而形成的。当阳光射到镜面似的冰层上时，会立即反射到低空的云层大气中，而低空云层和近地面大气中无数细小的雪粒和冰针又像千万个小镜子将光线散射开来，再反射到地面的冰层上。如此来回反射的结果，便产生一种令人眼花缭乱的乳白色光线，形成白蒙蒙雾漫漫的乳白天空。这时，天地之间浑然一片，人和车辆、飞机仿佛融入浓稠的乳白色牛奶里，一切景物都看不见，方向难以判别。人的视线也会产生错觉，分不清近景和远景，也分不清景物的大小。严重时还能使人头昏目眩，甚至失去知觉而丧命。”）
乳白天空的图片：
