各类枪械/护甲的涂装
无游戏内直接描述,为纪念IAE2954而产生的涂装,通常配色为紫色,白色,黑色,灰色。
译名: 为什么叫这个译名:
译名:
为什么叫这个译名:
逐星者
Chase有追逐之意,starchaser直译为“星星追逐者”,调整缩译为“逐星者”
追星者
“Starchaser”由“Star”(星星)和“Chaser”(追逐者)组成,直译为“追逐星星的人”,即“追星者”。这种翻译保留了原词的字面含义,易于理解和记忆。
星狩
好像也能翻译成星星猎人,有感而发(