RocketF 扭转集合体生产的S2激光加特林 Experience the cutting edge of Xi'an technology with the Thlilye laser gatling, designed by Torral Aggregate. Made exclusively for the Mirai Pulse, this size 2, fully automatic laser gatling features a lightning-quick rate of fire, making it ideal for close-range battle. 回复格式：（查找词意时请尽量使用正规词典词意，并附带至原因中） 译名： 原因：
千逆夜 闪电 / 雷霆 thlilye - elm.CMP - bolt lightning 这个单词是希安语 elm.CMP 意思是元素复合词（通常在句子中表现得像一个普通的 tai） ——Elemental Compound (typically behave like a normal tai in sentences) tai也是希安语，表示element; part; piece 因此翻译为闪电或雷霆
RocketF 译名：闪烈 原因：thlilye按照希安语发音拆开应该是“thli”和“lye”。如果按照拼音来理解，“thl”可以理解为一个“复声母”，类似英语“athletic”中“thl”的发音。而在希安语中，y在“声母”（即“l”）和“韵母”（即“e”）中间时，会变为“介母”（即读为“i”），本词读音应该类似“si li lie”。 此处结合其“闪电”的意思，再加上作为武器，以两个字做名更为“上口”，此处译为“闪烈”