4.3版本名
回复格式：（查找词意时请尽量使用正规词典词意，并附带至原因中）
译名：
原因：
黑暗地带
直译
asd那几个地方真的很黑，也不是新的星球大陆什么的很广袤的地方不推荐边疆疆域什么的
暗黑领域/黑暗领域 直译
确实黑了吧唧的，不过可以邪道把亮度调高
译名：黑暗区域
原因：直译。任务要从ASD那些设施下载数据带出去，这废弃设施的情况倒也像是铁路术语里dark（信号不通）一样
暗区
简单点，二个字
千逆夜 这个倒是挺有意思，因为从敌人密集程度来说确实能想到Division的暗区里一些部分
黑域
简洁，而且听起来比较致命
盲区
Dark Territory是铁路行业中使用的一个术语，用于描述一段不受信号控制的运行轨道。所以选择盲区作为译名
深暗之域
因为这个版本主题是调查新的大型地下设施