RocketF 诺维科夫背包变体 The Halcyon edition displays a sharp contrast of bold yellow and muted black. 回复格式：（查找词意时请尽量使用正规词典词意，并附带至原因中） 译名： 原因：
Anihomo 翠鸟 Halcyon （/ˈhælkiən/） 是树翠鸟的一个属，靠近 Halcyoninae 亚科雀形目鸟类。 宁和 在希腊神话里，Alcyone（Ἀλκυόνη） 是海神埃俄罗斯（Aeolus）的女儿。她与丈夫 Ceyx 相爱深厚，但 Ceyx 在海上遇难。Alcyone 投海殉情，宙斯和众神怜悯，将他们化为翠鸟。相传每年冬至前后，Alcyone（化作翠鸟）会在海面筑巢，海神让海面风平浪静七日，以便翠鸟孵化，这七天便称为 halcyon days。所以这个词有快乐、平静或繁荣的含义
hex142857 金翠/翠羽 注明颜色特征也保持了引用鸟类的翻译。从背包的描述来看，叫Halcyon实际上很可能是因为翠鸟科的鸟的颜色大多是由几种鲜明又互有反差的颜色组成，例如经典款的蓝色头背+黄色腹部+鲜红的脚。 而且有意思的是，三趾翠鸟的腹部是明黄，翅膀是黑色主体点缀亮蓝，而三趾翠鸟属的学名是Ceyx，说不定CIG是参考了这个名设计的背包涂装呢（