一处RAB的代号/名称
(暂无图片)
回复格式
译名:
原因:
译名:极端
原因:ultra表示“极端的”、“超……的”,此处处理为“极端”
译名:超级
原因:极端在地图上看着可能有点奇怪。其实我更喜欢不翻译这个词。
FierceCat猛喵 主要是为了统一,要么一起翻要么一起不翻
译名:极端之地
原因:这样表示地名会更好,如果是地堡之类的设施可以直接加个双引号,以代号的形式表现,例如:某某帮派控制的采矿设施“极端”
Reflux-01 实际上是类似六角湾那样的小行星空间站