CheshireCat 该译名征集到的选项过多,导致投票过程中存在很多选项分票,以至于不能集中选择,选项之间存在较近的差距.同时考虑到"欢迎来到磐石之地"一词作为版本译名可能存在字数过长,在汉化与其他相关内容创作时容易带来问题.同时作为该译名的译者,认为得票最高的选项存在字数过多的问题. 因此申请对得票次数最高的四项选择进行重投.